-
1 коммерческая реклама
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческая реклама
-
2 коммерческая реклама
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческая реклама
-
3 коммерческая реклама
1) General subject: advertising, commercial, commercial tat2) Economy: business publicity, commercial publicity, trade advertisement3) Polygraphy: trade literature4) Advertising: commercial advertising5) Business: commercial audienceУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая реклама
-
4 коммерческая реклама
-
5 коммерческая реклама
напр., в прессе, по радио или телевидению) commercial advertisingРусско-Английский новый экономический словарь > коммерческая реклама
-
6 художественная коммерческая реклама
Business: fantasy commercialУниверсальный русско-английский словарь > художественная коммерческая реклама
-
7 реклама
advertisement имя существительное:ad (объявление, реклама)blurb (реклама, рекламное объявление)show card (реклама, карточка образцов)build-up (сосредоточение, наращивание, реклама, хвалебные комментарии, подготовка к чему-л., источник бодрости)сокращение: -
8 передача коммерческая
передача коммерческая(напр. телевизионная реклама)commercial -
9 коммерческий
1. selling2. all stock3. all-stock4. marketable5. mercantile6. merchant7. commercial -
10 коммерческий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коммерческий
-
11 коммерческий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческий
-
12 коммивояжер
-
13 теневой/паразитический маркетинг
теневой/паразитический маркетинг
Любые намеренные или ненамеренные попытки создания ложной или несанкционированной ассоциации с ОКОИ, МОК, ОКР, Эстафетой Олимпийского огня или Играми; любая реклама, продвижение, продажа, обмен или обращение товаров или услуг, любая деятельность, расцениваемая как коммерческая, или любая другая деятельность юридических или физических лиц, включающая несанкционированное использование символики Игр; или любые попытки ввести общественность в заблуждение посредством создания ложного впечатления о том, что производитель товаров или поставщик услуг каким-либо образом ассоциирован с Играми или другими мероприятиями, организуемыми ОКОИ, МОК, ОКР или Эстафетой Олимпийского огня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ambush marketing
Any intentional or unintentional attempts to create a false or unauthorized association with OCOG, IOC, ROC, OTR or the Games; any advertising, promotion, sale, exchange or circulation of goods or services, any commercial identification activity or any other activity by an incorporated or unincorporated entity that involves unauthorized usage of the Olympic marks; or any attempts to mislead the public such as by creating the illusion that the manufacturer of the goods or provider of services is in any way associated with the Games or other events organized by OCOG, IOC, ROC or OTR.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теневой/паразитический маркетинг
См. также в других словарях:
коммерческая реклама — Реклама товаров, услуг или идей с конечной целью извлечения прибыли. [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама … Справочник технического переводчика
Коммерческая реклама — реклама, которая содействует распространению продукции с намерением извлекать прибыль. Большинство рекламы, которая встречается в средствах массовой информации, подпадает под эту категорию … Реклама и полиграфия
Реклама — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
реклама — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рекламы, чему? рекламе, (вижу) что? рекламу, чем? рекламой, о чём? о рекламе; мн. что? рекламы, (нет) чего? реклам, чему? рекламам, (вижу) что? рекламы, чем? рекламами, о чём? о рекламах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
РЕКЛАМА — (adverti ing) форма воздействия на покупателя путем использования разных методов внушения определенного положительного представле.ния о потребительских свойствах товара с целью заставить купить этот товар. Р. это коммерческая пропаганда; она… … Внешнеэкономический толковый словарь
РЕКЛАМА, КОММЕРЧЕСКАЯ — публичное предоставление сведений о товаре или услугах с помощью художественных, технических и психологических приемов с целью пробуждения спроса и осуществления продажи. В зависимости от целей различают следующие виды К.р.: первоначальная,… … Большой экономический словарь
Джинса — Реклама информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирование или поддержание интереса к… … Википедия
Свобода слова в России — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Северодонецкий троллейбус — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Индустрия — (Industry) Индустрия это важнейшая отрасль народного хозяйства Индустрия красоты, туризма, развитие строительной, гостиничной, игровой индустрии Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Индустрия (In … Энциклопедия инвестора
Россия-2 — Общероссийский телевизионный канал «Россия 2» … Википедия